８月１８日午前８時より
「殺生⇔万座三差路」 間は 通行可 となります。
ただし 火山規制 は 継続中 です。
日中（午前８時～午後５時）のみ通行可 となります。
湯畑前・「熱乃湯」にて開催中の
「湯もみと踊り」ショーにつきまして、2019年お盆期間中の公演日程を、下記の通りお知らせ致します。
（赤文字部分が追加公演となります。）
（青文字部分はゆもみくんショーとなります。）
2019年8月10日(土)
9:30、10:00、10:30、
15:00、15:30、16:00、16:30
2019年8月11日(日)
9:00、 9:30、10:00、10:30
15:00、15:30、16:00、16:30
2019年8月12日(月)
9:00、 9:30、10:00、10:30
15:00、15:30、16:00、16:30
2019年8月13日(火)～15日(木)
9:00、 9:30、10:00、10:30
15:00、15:30、16:00、16:30
2019年8月16日(金)
9:00、 9:30、10:00、10:30
15:00、15:30、16:00、16:30
2019年8月17日(土)
9:30、10:00、10:30、
15:00、15:30、16:00、16:30
2019年8月18日(日)
9:00、 9:30、10:00、10:30、
15:30、16:00、16:30
※「湯もみ体験」（11:30～14:00、最終受付13:45）は、
2019年8月3日(土)～25日(日)まで毎日開催 となります。
皆様のお越しを心よりお待ちしております！
「第９回草津温泉熱湯マラソン」開催に伴い
開催日の９月８日（日）に町内で 交通規制 が実施されます。
詳しくは下記よりご確認下さい。
「第９回草津温泉熱湯マラソン」交通規制
皆さまのご理解・ご協力を、お願いいたします。
世界各国の外国人審査により世界が共感する
"Cool Japan Award 2019"の一般部門にて
「草津温泉湯畑」が選ばれました。
今後、海外でも本アワードの展示・紹介が行われる予定です！
草津温泉で２回目となる『熱気球搭乗体験』イベントのお知らせです。
熱気球を上昇させ、草津温泉スキー場天狗山ゲレンデからの３６０度大パノラマはもちろん、草津温泉街も一望していただくことが出来ます。
【開催日時】
８月１日（木）～９月１日（日）06：00～08：00
※イベント開始３０分前より整理券を配布致します
【搭乗料金】
大人2,500円、子供2,000円（小学生）未就学児1,000円
【開催会場】
草津温泉スキー場・天狗山プレイゾーン
ただし、雨天や荒天等の事情により、 「中止」となる場合もございますので予めご了承ください。
また、お手数ですが気球の営業状況につきましては、草津温泉スキー場【公式】ツイッター（@snowspa932 ）にてご確認をお願いいたします。
お問合せ：草津温泉スキー場 ℡０２７９-８８-８１１１
8月１日に開催された「ふれあい歌謡ステージ」
当日収録された番組の放送日が決まりました。
【日時】令和元年８月２７日（火）午後２時～午後４時
放送局：NHK-FM前橋（群馬県域放送）
聴取可能なエリアの皆さん、どうぞお聴き逃しなく！！
８月のイベント情報です、ご活用下さい！
詳しくは下記チラシをご確認下さい。
この夏、草津温泉スキー場天狗山プレイゾーン「サマーフェア」のお知らせ。
熱気球体験やジップラインを始めとする盛り沢山のアクティビティに、高原バーベキュー、また展望リフトに乗ってテラスでの贅沢な時間をお過ごしください。
期間：2019年８月1日（木）～9月１日（日）
場所：天狗山プレイゾーン（草津温泉スキー場）
【夏祭りイベントのご案内】
期間：2019年８月10日（土）～8月12日（月）
11:00～バルーンアート
14:00～ハーモニカ演奏会
18:00～ナイトジップライン
夜景星空観賞リフト運行
19:00～ナイトバーベキュー
※15,000円(6人前）～、所要時間２時間
※ナイトBBQはサマーフェア期間毎晩営業
ご好評いただいておりましたが、
昨日（７月１６日）をもちまして 配布を終了 しました。
ご利用、誠にありがとうございました。
なお、追加配布の予定はございませんので、予めご了承下さい。
７月１日より『草津温泉フォトロゲイニング』の受付を開始いたしました！
今年の開催は１０月２０日（日）になります。
紅葉と温泉をお楽しみください♪
エントリーはこちら↓↓↓
『第６回草津温泉フォトロゲイニング』
※必ずチームごとにエントリーしてください。
草津温泉スキー場天狗山ゲレンデに「天狗山テラス」が誕生！
標高1,300ｍを越えるテラスから草津温泉街を見下ろす景色は正に絶景！
高原の爽やかな風吹く中、草津一居心地の良いテラスで至福の時間をお過ごしください。
※天狗山テラスは無料でご利用いただけます。
※リフトを使うとテラスまで約５分です。
2019年春、天狗山プレイゾーン（草津温泉スキー場）に新アトラクション「BanZip TENGU（バンジップテング」がオープン致しました！
専用ハーネスと滑車を使い、標高1,370ｍ天狗山の頂上から全長500ｍ、高低差108ｍの斜面を僅か30秒で急降下いたします。
爽快絶叫アクティビティ「ＢａｎＺｉｐ ＴＥＮＧＵ」を是非皆様ご体験下さい。
草津温泉バスターミナルから天狗山プレイゾーン（草津温泉スキー場）間の無料シャトルバス運行を実施しております。
天狗山プレイゾーンご利用のお客様は是非便利にご利用下さい。
運行期間：平成３１年４月２７日（土）～令和元年１１月４日（月）
本日（５日）気象庁より発表があり、
本白根山噴火警戒レベルが ２→１ へ引下げられました。
これにより 立入規制範囲 が、
半径１ｋｍから５００ｍ へと変更となりましたが、
当面の間は現在の遊歩道入口での規制を継続します。
ご利用者皆さまの安全を第一に考えた判断となりますので、
ご理解・ご協力をお願いいたします。
なお、今回噴火警戒レベルが引下げられたのは、
昨年噴火した「本白根山」となります。
湯釜のある「白根山」は噴火警戒レベル２が継続しています。
お間違いの無いよう、ご注意下さい。
本日（１９日）午前１０時、
冬期閉鎖中だった「志賀草津道路」が 再開通 しましたが、
「噴火警戒レベル２」のままでの再開通となりましたので、
通行する際に 規制 が行われています。
詳しくは下記よりご確認下さい。
なお、噴火警戒レベル２が継続している関係で、
白根山周辺の観光（湯釜見学等）は出来ません。
通過のみとなりますので、予めご了承下さい。
今年も “東の横綱” をいただきました！
草津温泉ファン の皆さまに感謝感謝です
今後も変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願いいたします。
西の河原露天風呂で昨年おこなったイベント「混浴」。
おかげさまでたくさんのお客様に混浴を楽しんでいただきました。
そして多くのお客様からのご要望もあり、このたび「混浴の日」を設定！
1月11日（金）から毎週金曜日（※特定日は除かせていただきます）の午後5時30分から閉館午後8時まで（最終入館 午後7時30分）の2時間半、男湯が混浴になります！
浴場内の仕切りに新たに出入り口を設置して、混浴ご希望の女性のお客様は脱衣所に周る事なく、男性浴場に出入りする事ができるようになりました！
これからの時期は露天風呂の醍醐味、雪見風呂が混浴で楽しめます。
※女性露天風呂は通常通りご利用いただけます。
※女性のお客様には湯あみ着レンタル（有料）をご用意してありますが数に限りがございます。水着のご持参にご協力をお願いいたします。尚、男性のお客様は混浴のお時間は湯あみ着を無料でお貸出しいたしますので、着用の上ご入浴をお願いいたします。
昭和62年に西の河原露天風呂が開業してから初めての混浴風呂。
群馬県でもトップクラスを誇る広々とした露天風呂をご夫婦やご家族でお楽しみいただけます。
この機会に是非、西の河原露天風呂での混浴をお楽しみください！
観光経済新聞社主催
「第３２回にっぽんの温泉１００選」において、
草津温泉が “１６年連続１位” を獲得することができました。
“旅のプロ” の皆さまからの投票ではございますが、
草津温泉を “こよなく愛して下さるお客様” あっての結果と
心より感謝いたしております。
今年は火山活動の影響などで大変厳しい一年となりましたが、
草津温泉へお越しの多くのお客様から
沢山の “元気” をいただき、
町民一丸となり頑張ってくることができました。
これからも、この栄誉に驕ることなく、
“温泉に感謝、お客様に感謝、” を忘れずに、
努めてまいりたいと思いますので、
変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願い申し上げます。
草津温泉のシンボル『湯畑』周辺で
おススメのフォトスポットに
自撮り可能な フォトスタンド を設置しました！
ぜひ、ご活用下さい！！
注）スタンドは固定されていません。
撮影機材の落下や、接触による負傷等、
責任は負いかねますので、十分に注意してご利用下さい。
草津町民は、噴火以前と全く変わることなく、
日々平穏な暮らしをしております。
お客様におかれましても、
どうぞ、安心してお出かけ下さいませ。
東急バスでは、
現在運行中の「渋谷⇔草津温泉」 間の高速バスについて、
お得な 往復割引 を実施します。
詳しくは下記「東急バス」ＨＰからご確認下さい。
皆さまのご利用、心よりお待ちしております。
３月１６日（金）午後２時に気象庁より
「本白根山に対する正式な噴火警戒レベルの運用」が
発表されました。
草津町では本白根山の噴火警戒レベルが「２」であることから、
火口域の中心点から１ｋｍ圏内を立入規制としました。
道路を管理する群馬県ではこの決定を受け、
「志賀草津道路」の再開通を予定通り
４月２０日（金）午前１０時と発表しました。
ただし噴火による降灰が融雪や大雨等で、
道路に流出するケースを考慮し当面の間は、
夜間（午後6時～午前7時）通行止めとなります。
再開通予定：平成３０年４月２０日（金）午前１０時
※夜間（午後6時～午前7時）通行止め
皆さまの、ご理解・ご協力のほど、よろしくお願いいたします。
草津温泉観光協会ではインスタグラムの特設サイト 「草津よいとこ 撮ってチョイナ！」を公開しました！ 草津温泉で撮った写真をハッシュタグ #932photo をつけて特設サイトに投稿！ 湯畑や湯もみなど定番の写真から、皆さんが気に入った瞬間を切り取って、 草津温泉の魅力を世界中に発信して下さい。 投稿お待ちしています。
草津温泉の新しい動画を制作しました！
「お越し頂いたお客様、応援して下さる皆様への感謝」
「草津温泉は変わらず元気です」というテーマの動画です。
町民一丸となり、感謝の気持ちをもって、
皆様をお迎え致します。
草津温泉に是非、お越し下さい！！
本日 “くまモン” が草津温泉へ来てくれました！
ぐんまちゃん のお誕生日会に参加する前に、
風評被害に負けないようにとエールを送ってくれた
“くまモン” に、感謝、感謝、感謝です！！
がんばるけん！くまもとけん！
がんばろう！草津温泉！
皆さまご存知かと思いますが、１月２３日午前、
群馬県草津町本白根山（もとしらねさん）の水蒸気噴火が発生いたしました。
皆様には大変なご心配をおかけしております。
亡くなられた方のご冥福を、心よりお祈りいたしております。
また怪我をされている方が無事回復されますよう、強くお祈りいたしております。
一週間が経過いたしましたが、発生直後から現在に至るまで、
草津温泉に行っても大丈夫ですか？
･･･というお問い合わせを多く頂いております。
実際に亡くなられた方がいらっしゃること、
また、あの映像を見ておりますと、
皆さまがご心配されるのも無理のないことだと思います。
現在、専門家の方のご意見をもとに、
半径２kmの範囲が、現在立ち入り禁止となっております。
温泉街と本白根山とは５キロメートル以上離れており、
現在のところ被害やその他の影響はなく、
ご入浴、ご宿泊、お食事、散策等、普段どおりにご利用頂ける状況となっております。
本白根山の活動の状況は、
気象庁ホームページの火山活動状況のページよりご覧頂くことができます。
http://www.data.jma.go.jp/svd/vois/data/tokyo/STOCK/activity_info/305.html#kaisetsu
観測用ライブカメラ映像はこちらです。
https://www.youtube.com/watch?v=eNeT_RCZec0
草津町からの公式発表はこちらです。
http://www.town.kusatsu.gunma.jp/www/contents/1516837573817/files/20180124.pdf
草津の湯は古くから多くの方を癒してまいりました。
草津の湯を必要として下さっている方に、安心してお越し頂くことが出来るよう、
正確で丁寧な情報発信をして参りたいと思います。
また何か状況に変化がございましたら、随時発信してまいります。
昨日（２４日）に行われた防災会議を受け、
草津町より公式発表がありましたので、お知らせします。
詳しくは下記よりご確認下さい。
先般ご案内させていただいておりましたとおり、草津温泉旅館協同組合は下記の通り草津温泉バスターミナル２F待合室に設置してあります「自動外貨両替機」の営業を廃止することとなりました。
（9/21 15:40 撤去作業完了しました。）
ご利用されていたお客様にはご不便やご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解いただきますようお願い申し上げます。
１．自動外貨両替機撤去日
平成２９年 ９月２１日（木） 午後３時
■草津温泉公式PR動画「冬」バージョン公開中です！
ぜひご覧下さいませ！！
https://youtu.be/XYpyyWJRvMI
■草津温泉のPR動画に新しい展開が！
企画も撮影も草津町民が行なっています。
今回はシリーズもの！まずは予告をどうぞ♪
youtu.be/_I4hyivIfgM
三部作第一弾は５月２２日リリース予定です。
チャンネル登録してお待ちを！
大変お待たせしました！
カメラの台数も増え、
ますます “リアルタイム” な草津温泉を
お楽しみいただけることと思います。
なお、「西の河原公園カメラ１」と
「湯畑・湯滝側カメラ」につきましては、
最終チェックが済み次第、公開予定です。
また、アクセスをスムーズにするために
以前のように個人で「操作」することは出来なくなりました。
予めご了承下さい。
日頃より草津温泉からお届けする日々の情報をご覧いただいております皆様には心より感謝を申し上げます。
このたび、草津温泉の観光や宿泊、温泉、ウインタースポーツ、グリーンシーズン情報、食の情報、国際音楽アカデミーといった各団体等のホームページ情報を総合的に配信する『湯Ｌｏｖｅ草津 草津温泉ポータルサイト』を構築いたしました。関連ホームページは次のとおりでございます。
◆草津温泉観光協会「湯Ｌｏｖｅ草津」
◆草津温泉旅館協同組合「ゆもみねっと」
◆草津観光公社「ウィンターシーズン」「グリーンシーズン」
◆草津国際音楽アカデミー「関信越音楽協会」
◆草津町商工会 食や販売の情報を提供
上記の関連ホームページが、このポータルサイトから共通ヘッダーによりスピーディーにご覧いただけるようになり、イベント情報等の最新情報を入手しやすくなりました。また、イベントカレンダーや新着情報の掲載記事もまとめてご覧いただくことができるようになりました。行政公式サイトへもこちらからアクセスできます。
今後、より各ホームページの連携性を高め便利なサイト、楽しいサイト、新鮮な情報発信を心掛けるよう一同努力してまいります。
どうぞ草津温泉ポータルサイトをご利用ください。